কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা আর্টিফিসিয়াল ইনটেলিজেন্ট (AI) ও আইন পাঠকের বোধগম্যতা

zulfiquarcyberlaw

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা আর্টিফিসিয়াল ইনটেলিজেন্ট (AI) ও আইন পাঠকের বোধগম্যতা

প্রফেসর ডঃ জুলফিকার আহম্মদ, আইন বিভাগ, রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা আর্টিফিসিয়াল ইনটেলিজেন্ট (AI) এবং আইন সম্পর্কে সম্প্রতি অনেক কিছু লেখা হয়েছে।^[১] কিন্তু কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) কী এবং আইনের অনুশীলন ও প্রশাসনের সাথে এর সম্পর্ক কী তা এখন অনেকাংশে অজানাই রয়ে গেছে? এই নিবন্ধটি এআই (কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ) এবং আইনের মধ্যে এর ব্যবহার সম্পর্কে একটি উচ্চ-স্তরের বর্ণনা করার চেষ্টা করেছে সেই সমস্ত অজানা প্রশ্নগুলির সমাধানকে সামনে রেখে । কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) এবং আইন সম্পর্কে আলোচনার লক্ষ্য হল সংক্ষিপ্তভাবে প্রযুক্তিগত পটভূমির বর্ণনা ছাড়া কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) এবং আইন পাঠকের কাছে বোধগম্য করে তোলা। সেই লক্ষ্যে, আমি প্রথমে সাধারণভাবে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) নিয়ে আলোচনা করার চেষ্টা করেছি। তাহলে চলুন কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) এর আলোচনায় ফিরে যাই এবং আইনের চর্চার ক্ষেত্রে এটি আইনজীবী, এর্টনি, বিচারক, আইন দ্বারা পরিচালিত ব্যক্তি এবং সংস্থাগুলি এবং সরকারী কর্মকর্তারা যারা আইন পরিচালনা করেন ও তদুপরি আইন বিশারদদের দ্বারা কীভাবে এটি ব্যবহার করা হচ্ছে তা জেনে নেওয়া যাক। এর পূর্বে আমরা সাইবার আইন সংক্রান্ত জ্ঞান থেকে অনেক তথ্য জেনেছি। কিন্তু এ বিষয়গুলো আইনের দৃষ্টিতে একেবারে নতুন বিষয়। ^[১]

এই নিবন্ধটি লেখার একটি মূল অনুপ্রেরণা হল কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI)-এর একটি বাস্তবসম্মত, রহস্যময় দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করা যা প্রযুক্তির বর্তমান ক্ষমতার মধ্যে নিহিত। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) এবং আইন সম্পর্কে আলোচনা করতে গিয়ে আমরা কিছু বৈপরীত্যের মুখোমুখি হতে পারি যেগুলো আইনের ছাত্র হিসেবে একটু দূরবোধ্য লগতে পারে। কাজের সেই অংশটি এআই বিকাশের প্রভাব সম্পর্কে অনুমান করে যা বর্তমানে বিদ্যমান নেই এবং যা কখনও আসতে পারে বা নাও হতে পারে৷^[২]

যদিও সেই ভবিষ্যতবাদী কথোপকথনগুলির তাদের জায়গা রয়েছে, তবে এটি স্বীকার করা গুরুত্বপূর্ণ যে তারা উল্লেখযোগ্য, কখনও কখনও অসমর্থিত, প্রযুক্তিটি কোথায় যাচ্ছে সে সম্পর্কে অনুমান জড়িত। সেই অনুমানমূলক আলোচনা প্রায়শই গুরুত্বপূর্ণ, কিন্তু সম্ভবত কম বহিরাগত, আইন এবং নীতিগত সমস্যাগুলি থেকে বিক্ষিপ্ত হয় যা আসলে আজ এআই প্রযুক্তি দ্বারা উত্থাপিত হয়৷ ^[৩]

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা আর্টিফিসিয়াল ইনটেলিজেন্ট (AI) কি?

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) কি? এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য অনেক উপায় আছে, কিন্তু আমি শুরু করার জন্য এমন কিছু সমস্যাগুলির ধরন বিবেচনা করে আলোচনা করেছি যেগুলো কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) প্রযুক্তি প্রায়শই ব্যবহার করে। সেই বিবেচনায়, আমি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) কে বর্ণনা করতে পারি প্রযুক্তি ব্যবহার করে এমন কিছু কাজগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে এই কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) করে থাকে যেগুলো সম্পন্ন করার জন্য “সাধারণত মানুষের বুদ্ধিমত্তার প্রয়োজন হয়।”^[৪] কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) এমন প্রযুক্তি যা প্রায়শই নির্দিষ্ট ধরণের কাজগুলিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে করতে পারে: কিন্তু যেসমস্ত কাজের সাথে বুদ্ধিমত্তা জড়িত বলে মনে করা হয় যখন মানুষ সে সমস্ত কাজ সঞ্চালন করে। ^[৫]

এমন কয়েকটি উদাহরণ কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI)-এর এই চিত্রকে বোঝাতে সাহায্য করবে। যেমন, দাবা খেলা, ভাষা অনুবাদ করা এবং যানবাহন চালানো সহ কিছু জটিল ক্রিয়াকলাপ স্বয়ংক্রিয় করতে গবেষকরা সফলভাবে AI প্রযুক্তি প্রয়োগ করে চলেছে।^[৬]

সাধারণত অটোমেশন টাস্কের পরিবর্তে এই এআই কাজগুলি কীভাবে করে থাকে এটাই প্রশ্ন? কারণ এই কাজ যখন মানেষে করে তখন সকলে মিলে একটি সাধারণ বৈশিষ্ট্যগুলো বুঝে শুনে তারপর কাজ শুরু করে থেকে। আবার যখন লোকেরা এই ক্রিয়াকলাপগুলি সম্পাদন করে, তখন তারা মানুষের বুদ্ধিমত্তার সাথে যুক্ত বিভিন্ন দক্ষতার সন্নিবেশ ঘটায় এবং জ্ঞানীয় প্রক্রিয়াগুলি ব্যবহার করে থাকে। ^[৭]

উদাহরণস্বরূপ, মানুষ যখন দাবা খেলে, তখন তারা যুক্তি, কৌশল, পরিকল্পনা এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ সহ বিভিন্ন জ্ঞানীয় ক্ষমতা প্রয়োগ করে থাকে। ^[৮]

একইভাবে, মানুষ যখন এক ভাষা থেকে অন্য ভাষাতে অনুবাদ করে, তখন তারা প্রতীক, প্রসঙ্গ, ভাষা এবং অর্থ প্রক্রিয়াকরণের জন্য উচ্চ-স্তরের মস্তিষ্কের কোষের কেন্দ্রগুলিকে সক্রিয় করে থাকে।

অবশেষে, মানুষ যখন অটোমোবাইল চালায়, তখন তারা দৃষ্টি, স্থানিক স্বীকৃতি, পরিস্থিতিগত সচেতনতা, আশেপাশে মানুষ ও অন্যান্য যানবাহনের চলাচল ও মুভমেন্ট এর উপর নির্ভর করে গাড়ীর গতিপথ, গতি, মুভমেন্ট করার সাথে যুক্ত মস্তিষ্কের বিভিন্ন সিস্টেমকে নিযুক্ত করে সিদ্ধান্ত নেয়।^[৯]

সংক্ষেপে বলতে গেলে, যখন প্রকৌশলীরা এমন একটি ক্রিয়াকলাপ স্বয়ংক্রিয় করে যা মানুষের দ্বারা সঞ্চালিত হওয়ার সময় জ্ঞানীয় কার্যকলাপের প্রয়োজন হয়, তখন এটিকে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) এর একটি সাধারণ। অ্যাপ্লিকেশন হিসাবেই সেটাকে বলা হয়ে থাকে। ^[১০]

এই সংজ্ঞা, যদিও সমস্ত কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) এর কার্যকলাপের সম্পূর্ণ বর্ণনামূলক নয়, তবুও একটি কার্যকরী চিত্র হিসাবে কতটুকু সহায়ক তা পাঠক বিচার করতে পারবে। ^[১১]

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা আর্টিফিসিয়াল ইনটেলিজেন্ট (AI) কি? ও আইন পাঠকের সম্পর্ক

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (Artificial Intelligence বা AI) এবং আইন শিক্ষার মধ্যে একটি গভীর সম্পর্ক বিদ্যমান, যা আইন শিক্ষার্থীদের শেখার পদ্ধতি, আইনি গবেষণা, এবং বিচারিক প্রক্রিয়ায় উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলছে।

আইন শিক্ষায় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রয়োগ:

ব্যক্তিগতকৃত শেখার অভিজ্ঞতা: AI-ভিত্তিক ইন্টেলিজেন্ট টিউটরিং সিস্টেম শিক্ষার্থীদের একাডেমিক শিক্ষা প্রদানে সহায়তা করে। এর মাধ্যমে শিক্ষার্থীরা বিভিন্ন প্রশ্নের ব্যাখ্যা, বিস্তারিত উত্তর, প্রতিক্রিয়া, ভাষা প্রক্রিয়াকরণ এবং শেখার কৌশলগুলো রপ্ত করতে পারে। ^[১২]
আইনি গবেষণায় সহায়তা: AI প্রযুক্তি আইনি ডেটাবেস থেকে দ্রুত এবং নির্ভুলভাবে তথ্য সংগ্রহ করতে সক্ষম, যা শিক্ষার্থীদের সময় সাশ্রয় করে এবং গবেষণার কার্যকারিতা বৃদ্ধি করে।
কেস অ্যানালাইসিস: AI সিস্টেম পূর্ববর্তী মামলার রায় বিশ্লেষণ করে শিক্ষার্থীদের জন্য সংশ্লিষ্ট তথ্য সরবরাহ করতে পারে, যা তাদের কেস স্টাডি এবং বিশ্লেষণ দক্ষতা উন্নত করে।

আইন শিক্ষার্থীদের জন্য চ্যালেঞ্জ:

AI-এর অতিরিক্ত ব্যবহার শিক্ষার্থীদের সৃজনশীলতা ও স্বাধীন চিন্তার বিকাশে বাধা সৃষ্টি করতে পারে। তারা যদি AI-এর ওপর অতিমাত্রায় নির্ভরশীল হয়ে পড়ে, তবে স্ব-শিক্ষার প্রবণতা কমে যেতে পারে। ^[১৩]

নৈতিক ও আইনি বিবেচনা:

AI ব্যবহারের ফলে প্লেজারিজম বা নকল প্রবণতার ঝুঁকি বেড়ে যায়। শিক্ষার্থীরা AI-এর মাধ্যমে তৈরি করা কনটেন্ট নিজের বলে দাবি করলে তা নৈতিকতার প্রশ্ন তোলে এবং একাডেমিক অসততার উদাহরণ সৃষ্টি করে। ^[১৪]

বাংলাদেশের প্রেক্ষাপট:

বাংলাদেশ সরকার AI-এর ব্যবহার ও নিয়ন্ত্রণের জন্য নীতিমালা প্রণয়নের পথে রয়েছে। আইন, বিচার ও সংসদ বিষয়ক মন্ত্রণালয় এবং তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি বিভাগ এ নিয়ে প্রাথমিক পর্যালোচনা ও বিচার-বিশ্লেষণ সম্পন্ন করেছে। ^[১৫]

সার্বিকভাবে, আইন শিক্ষায় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সঠিক ও নৈতিক ব্যবহার শিক্ষার্থীদের শেখার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে পারে। তবে, এর অপব্যবহার রোধে এবং শিক্ষার্থীদের সৃজনশীলতা ও স্বাধীন চিন্তার বিকাশে বিশেষ নজর দেওয়া প্রয়োজন।

[Citation in English: Ahmed, Zulfiquar. “Artificial Intelligent (AI) and Law reader’s comprehension”, Ain Onweshon, 9 Feb, 2025. Available at https://ain.anweshon.com/কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা আর্টিফিসিয়াল ইনটেলিজেন্ট (AI) ও আইন পাঠকের বোধগম্যতা – Ain Onweshon]

[Citation in Bengali: আহম্মদ, জুলফিকার। “কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা বা আর্টিফিসিয়াল ইনটেলিজেন্ট (AI) ও আইন পাঠকের বোধগম্যতা”, আইন অন্বেষণ, ৯ ফেব্রুয়ারী, ২০২৫]

References/তথ্যপুঞ্জিঃ

১। See generally Ahmed, Zulfiquar. A Text Book on Cyber Law in Bangladesh, Dhaka: National Law Book Company, (2009), pp. 1-550.

২। Frank Pasquale, A Rule of Persons, Not Machines: The Limits of Legal Automation, 87 GEO. WASH. L. REV. 1 (2019), at 3–4.

৩। দীর্ঘমেয়াদী বা ভবিষ্যৎ AI উন্নয়ন সম্পর্কে অনুমান করার পরিবর্তে, যা উদ্ভূত হতে পারে বা নাও হতে পারে অথবা যা ভিন্ন বা অপ্রত্যাশিত উপায়ে উদ্ভূত হতে পারে এমন বিষয়ে প্রযুক্তির দিকনির্দেশনা সম্পর্কে যুক্তিসঙ্গতভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করার ক্ষেত্রে বেশিরভাগ লেখক (আমি সহ এই লেখক সহ) কয়েক বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রযুক্তির দিকনির্দেশনা নির্ভরযোগ্যভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করার ক্ষেত্রে খুব একটা ভালো নয়। (Ahmed, Zulfiquar. “Defensive protocol to ensure safe Mobile Financial Transaction in current context,” with jointly M. H. Firoz, In: Third Asian Conference on Defence Technology (ACDT), Phuket, 2017, pp. 54-58, doi: 10.1109/ACDT.2017.7886157. Electronic ISBN:978-1-5090-4791-8, Print on Demand (PoD) ISBN:978-1-5090-4792-5, Publisher: IEEE (Published in 2017); https://ieeexplore.ieee.org/document/7886157)

৪। Artificial Intelligence, ENG. OXFORD LIVING DICTIONARIES, https://en.oxforddictionaries.com/definition/artificial_intelligence [https://perma.cc/WF9V-YM7C] (last visited Feb. 27, 2019); see STUART J. RUSSELL & PETER NORVIG, ARTIFICIAL INTELLIGENCE: A MODERN APPROACH 1 (3rd ed. 2010).

৫। RUSSELL & NORVIG, supra note 4, at 1. Let’s put aside, for the purposes of this discussion, the considerable diverse range of views about what human “intelligence” is or how that word should be defined.

৬। Frank Pasquale, A Rule of Persons, Not Machines: The Limits of Legal Automation, 87 GEO. WASH. L. REV. 1 (2019), pp. 1, 21. Ahmed, Zulfiquar. Bangladesher Cyber Ain: Totto O Bishleshon [In Bengali], Dhaka: Muhit Publications. 2014, ISBN: 978-984-90586-0-1. [Published 2014]

৭। J.M. Unterrainer et al., Planning Abilities and Chess: A Comparison of Chess and Non-Chess Players on the Tower of London Task, 97 BRIT. J. PSYCHOL. 299, 299–300, 302 (2006).

৮। RUSSELL & NORVIG, supra note 4, at 21.

৯। Shunichi Doi, Technological Development of Driving Support Systems Based on Human Behavioral Characteristics, 30 IATSS RES. 19, 20–21 (2006).

১০। RUSSELL & NORVIG, supra note 4, at 2.

১১। Ahmed, Zulfiquar. (2009). “e-Learning /Education in Bangladesh: An Overview”, QTLJ Law Journal, Vol. 1, 2009 (16-21). [Published 2009].

১২। শাহিন আলম শাওন, “কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা যেভাবে কাজে লাগাতে পারে শিক্ষার্থীরা”, দৈনিক আমাদের সময় (Dainik Amader Shomoy), ২৭ জানুয়ারি ২০২৪।

১৩। ড. মোহাম্মদ কামরুল হাসান, ” উচ্চশিক্ষায় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ভিত্তিক প্ল্যাটফর্মের ব্যবহার: আমাদের করণীয়”, বাংলা ট্রিবিউন, ০৫ অক্টোবর ২০২৪।

১৪। ড. মোহাম্মদ কামরুল হাসান, ” উচ্চশিক্ষায় কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ভিত্তিক প্ল্যাটফর্মের ব্যবহার: আমাদের করণীয়”, বাংলা ট্রিবিউন, ০৫ অক্টোবর ২০২৪। ১৫। সুহাদা আফরিন, “কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা নিয়ে নীতিমালা করছে সরকার, কী আছে খসড়ায়”, প্রথম আলো, ঢাকা, ০২ এপ্রিল ২০২৪।

1. See generally Ahmed, Zulfiquar. A Text Book on Cyber Law in Bangladesh, Dhaka: National Law Book Company, (2009), pp. 1-550.

2. Frank Pasquale, A Rule of Persons, Not Machines: The Limits of Legal Automation, 87 GEO. WASH. L. REV. 1 (2019), at 3–4.

3. দীর্ঘমেয়াদী বা ভবিষ্যৎ AI উন্নয়ন সম্পর্কে অনুমান করার পরিবর্তে, যা উদ্ভূত হতে পারে বা নাও হতে পারে অথবা যা ভিন্ন বা অপ্রত্যাশিত উপায়ে উদ্ভূত হতে পারে এমন বিষয়ে প্রযুক্তির দিকনির্দেশনা সম্পর্কে যুক্তিসঙ্গতভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করার ক্ষেত্রে বেশিরভাগ লেখক (আমি সহ এই লেখক সহ) কয়েক বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রযুক্তির দিকনির্দেশনা নির্ভরযোগ্যভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করার ক্ষেত্রে খুব একটা ভালো নয়। (Ahmed, Zulfiquar. “Defensive protocol to ensure safe Mobile Financial Transaction in current context,” with jointly M. H. Firoz, In: Third Asian Conference on Defence Technology (ACDT), Phuket, 2017, pp. 54-58, doi: 10.1109/ACDT.2017.7886157. Electronic ISBN:978-1-5090-4791-8, Print on Demand (PoD) ISBN:978-1-5090-4792-5, Publisher: IEEE (Published in 2017); https://ieeexplore.ieee.org/document/7886157)

4. Artificial Intelligence, ENG. OXFORD LIVING DICTIONARIES, https://en.oxforddictionaries.com/definition/artificial_intelligence [https://perma.cc/WF9V-YM7C] (last visited Feb. 27, 2019); see STUART J. RUSSELL & PETER NORVIG, ARTIFICIAL INTELLIGENCE: A MODERN APPROACH 1 (3rd ed. 2010).

5. RUSSELL & NORVIG, supra note 4, at 1. Let’s put aside, for the purposes of this discussion, the considerable diverse range of views about what human “intelligence” is or how that word should be defined.

6. Frank Pasquale, A Rule of Persons, Not Machines: The Limits of Legal Automation, 87 GEO. WASH. L. REV. 1 (2019), pp. 1, 21. Ahmed, Zulfiquar. Bangladesher Cyber Ain: Totto O Bishleshon [In Bengali], Dhaka: Muhit Publications. 2014, ISBN: 978-984-90586-0-1. [Published 2014]

7. J.M. Unterrainer et al., Planning Abilities and Chess: A Comparison of Chess and Non-Chess Players on the Tower of London Task, 97 BRIT. J. PSYCHOL. 299, 299–300, 302 (2006).

8. RUSSELL & NORVIG, supra note 4, at 21.

9. Shunichi Doi, Technological Development of Driving Support Systems Based on Human Behavioral Characteristics, 30 IATSS RES. 19, 20–21 (2006).

10. RUSSELL & NORVIG, supra note 4, at 2.

11. Ahmed, Zulfiquar. (2009). “e-Learning /Education in Bangladesh: An Overview”, QTLJ Law Journal, Vol. 1, 2009 (16-21). [Published 2009].